Claire investigheaza atacurile venite din partea fratiei, care ar putea avea o legatura cu Noah. Altundeva, Peter reuseste sa-si imbunatateasca performantele la locul de munca acum cu noua abilitate, abilitate cu care o ajuta si pe Emma. Sylar isi continua atacurile asupra lui Matt.
